Kanji Teming

$C:\Documents and Settings\kaito-Senbay\Bureau\KANJI\k.jpg$

NABILO.BAKA

~الفونتوم~ نو~ سيكاي

مرحباً بالجميع ، كيف الحال ؟

ها أنا بعد غياب طويل ، و ليس بغياب في الواقع ، فأنا أساعد بعض أصدقائي في مدونتهم، و متواجد كالعادة، كل ما في الأمر أنني لم أجد أي شيء لطرحه بمدونتي المُملة
فعلاً مملة. فقط تحية للأعضاء الذين سجلوا بالمدونة، حينما انتهيت من الدراسة و تحررت و دخلت للمدونة فُجأت صراحة بكون عدد المتابعين قد ازداد. شُكراً لكم فعلاً وعلى التعليقات الرائعة في كٌل تدوينة،كفا كلاماً و بدون إطالة

حسنٌ موضوعي اليوم في إحدى دروس الفانسب عن أداة ال|الكانجي تايم| التي تكون في برنامج الايجي الساب الشهير

لنتعرف جميعاً ما دورها ؟ و لما أحتاجها أصلا؟

و كيف استعمالها ؟

أداة الكانجي تايم : أداة تمكنك من عمل كايروكي للأغاني اليابانية باللغة الكانجي ، كما نعلم توجد رومانجي و هي كلمات نكتبها انطلاقا مما نسمعه في الأغنية ، أما الكانجي فهي الكتابة اليابانية المعقدة بفضل هذه الأداة سيتم عمل كايروكي بسهولة تامة لهذه الكتابة.

شرح عبر مثال :

لدينا مثلاً سطر رومانجي هذا

kimi wo matta boku wa matta

و بعدما عملت له كايروكي و عرفت كل مقطع وتوقيته

{\k28}ki{\k19}mi {\k20}wo {\k33}ma{\k63}tta {\k23}bo{\k17}ku {\k21}wa {\k34}ma{\k56}tta

و سطر الكانجي له

君を待った僕は待った

المشكل الآن كيف سأعمل كايروكي لهذا السطر ؟

كيف سأعرف كل حرف في كانجي و ما يقابله برومانجي؟

هناك وسلتين : إن كنت بدارية بالحروف الكانجي و أشكالها المعقدة فأنت أهل لعمل الكايروكي له ، و إن كنت لا. فالأداة التي سنتكلم عنها الآن ستغنيك وتحل لك هذا المشكل

أولاً لنعمل ستايل خاص لكل من رومانجي و كانجي

ندخل لأداة الكانجي تايم عبر الشريط الأعلى في الإيجي ساب

واجهة الأداة :

بعدها نضغط على بدأ

و نبدأ بالربط عبر الضغط على Link

إلى نهاية السطر نضغط على Accept Line

و هكذا بالنسبة لباقي السطور

قبل التطبيق :

بعد التطبيق :

ملاحظات :

أكثر الأغاني اليابانية فيها كلمات الانجليزية فاحذر من هذا الجانب فمثلاً لقدر الله و صادفت مثل هذا المشكل

كما تلاحظوا الأداة حدد فقط wi ونحن نريد win فما المعمول ؟

تذهب إلى السطر إلى wi وتضغط عليها ثم بلوحة المفاتيح تحدد ما تبقى من الكلمة عبر الأسهم أو مؤشرات (فوق، تحت ، يمين ، يسار )

بهذا يمكنك أن تحدد ما تبقى لك من الكلمة انجليزية و كذلك الشأن بالنسبة إلى الفراغ بين الكلمات في بعض الأحيان يحتسب كأنه حرف فحاول أن تعدله كما فعلنا بالكلمة الانجليزية

و هكذا يا عزيزي~ يمكنك عمل كايروكي لأغنية كانجي بسهولة تامة وبدون مشاكل

أعجبكم الدرس قُموا بمشاركته مع أصدقائك ولا تنسوا التعليقات تهمني أكثر من ذلك ، كذلك لا نتسوا انضمام للمدونة ♥

درسنا القادم عن أداة شيفت تايم " مع تحديث في الشرح "